Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Calligraphie (page d'album)
1525 / 1550 (2ème quart du XVIe siècle)
Place of origin : Iran
OA 7138 Recto ; 52
Département des Arts de l'Islam
- Inventory number
-
Numéro principal : OA 7138 Recto
N° anc. coll. : 52 - Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
Malik Daylami
Calligraphe
- Object name/Title
-
Dénomination : Album (= Muraqqa) (Art du livre)
Titre : Calligraphie (page d'album) - Description/Features
- Marge : feuillages, fleurs et arbres, animaux fantastiques et oiseaux
Type miniature : page isolée - Inscriptions
- Inscription :
مشقه العبد الفقير مالك الديلمي غفر له
Translittération : mašaqahu al-ʿabd al-faqīr Mālik al-Daylamī ġafara lahu
Traduction : Le pauvre esclave Malik al-Daylami l'a tracé (écrit). Que Dieu lui pardonne !
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature) ; Poésie (Texte littéraire)
Langue : arabe et persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Positionnement de l'inscription : à droite des deux cartouches
Inscription :
Francis Richard : Le poème persan du centre, sans nom d'auteur, est signé de Malik Daylami. Les distiques des cartouches de l'encadrement - au recto et au verso - sont probablement tirés d'épopées persane
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq - Dimensions
- Hauteur : 40,2 cm (page) ; Largeur : 26 cm (page) ; Hauteur : 28,6 cm (calligraphie avec encadrement) ; Largeur : 20,6 cm (calligraphie avec encadrement) ; Hauteur : 17 cm (calligraphie) ; Largeur : 8,5 cm (calligraphie)
- Materials and techniques
-
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre et or sur papier coloré
, Or sur papier coloré (marge) - Date
- 2ème quart du XVIe siècle (1525 - 1550)
- Provenance
- Iran (Monde iranien - Caucase)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Marteau, Georges, Donateur
M. Vignier, Charles, Collectionneur
- Acquisition details
- legs
- Acquisition date
- date du décret : 20/12/1916
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
non exposé
-
Bernus-Taylor, Marthe (dir.), Arts en pays d'Islam, cat. exp. (Marcq-en-Baroeul, Fondation Anne et Albert Prouvost, 1979), 1979, n° 179
-
Stchoukine, Ivan (dir.), Les Miniatures persanes, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre), Paris, Musées nationaux, 1932, p. 40-41, pl. VIII, n° 8
-
Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 32, n° 152
-
Marteau, Georges ; Vever, Henri (dir.), Miniatures Persanes exposées au Musée des Arts Décoratifs : juin-octobre 1912, 2/2, cat. exp. (Paris, Musée des Arts Décoratifs, 1912), Paris, Bibliothèque d'art et d'archéologie, 1913, pl. CXLVI, n° 204
-
Marteau, Georges, Les livres à miniatures de la Perse : extrait de "Du Khorassan au pays des Backhtiaris" (Trois mois de voyage en Perse) par Henry-René D'Allemagne, Paris, Hachette, 1911, p. 15
-
- Rotation 02 : exposition Arts du livre, salles du département des arts de l'Islam, Denon, [AI] Sous cour Visconti, Musée du Louvre, Vitrine 29 a (Vitrine), 15/12/2012 - 15/03/2013
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Comparative literature
- Schulz, Philipp Walter, Die Persisch-islamische Miniaturmalerei : ein Beitrag zur Kunstgeschichte Irans, Leipzig, Karl W. Hiersemann, 1914, pl. 142
