Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Bassin au nom de Shihab al-Din fils de Baktimur
vers 1333
Place of origin : Égypte
OA 3370
Département des Arts de l'Islam
- Inventory number
- Numéro principal : OA 3370
- Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Object name/Title
-
Dénomination : Bassin (Vase, récipient)
Titre : Bassin au nom de Shihab al-Din fils de Baktimur - Description/Features
- Inscriptions
- Inscription :
المقرّ الكريم العالي المولوي الأميري الكبيري الغازي المجاهدي المرابطي المثاغري العوني الذخري الهمامي الكفيلي[ا]لشهابي ولد المقرّ السيفي بكتمر الساقي الملكي الناصري
lu par Traduction: Gaston MIGEON, 1922 lecture en arabe par Gaston WIET, 1932.
Translittération : al-maqarr al-karīm al-ʿālī al-mawlawī al-amīrī al-kabīrī al-ġāzī al-muǧāhidī al-murābiṭī al-muṯāġirī al-ʿawnī al-ḏuḫrī al-humāmī al-kafīlī [al]-Šihābī walad al-maqarr al-sayfī Baktimur al-Sāqī al-malikī al-nāṣirī
Traduction : Son Excellence, honorable, élevée, notre maître le grand émir, le guerrier, le champion de la foi, le combattant, le défenseur des frontières, celui qu'appuie (le ciel), Šihāb al-din, fils de sa Grandeur al-sayfī Baktimur, l'échanson d'al-Malik al-Nāṣir
Nature du texte : Elite militaire (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, à l'intérieur du bassin - Dimensions
- Diamètre : 27,4 cm (Min) ; Diamètre : 35,8 cm (Ouverture) ; Epaisseur : 0,5 cm ; Hauteur : 14,7 cm (Max)
- Materials and techniques
-
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) martelé, décor incrusté d'argent, de cuivre rouge et de pâte noire - Date
- 2ème quart du XIVe siècle (vers 1333)
- Provenance
- Égypte (Proche-Orient arabe)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Piot, Eugène, Collectionneur
Marquise Arconati-Visconti, Marie, Donateur (achat à l'une des ventes Piot)
- Acquisition details
- don
- Acquisition date
-
date de donation : 10/1893
date de comité/commission : 19/10/1893 - Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, Salle d'exposition temporaire
-
Mamlouks 1250-1517, cat. exp. (Musée du Louvre, 30 avril au 28 juillet 2025), Paris, Skira, 2025, p. 68 ; 341, Cat. 34
-
Makariou, Sophie (dir.), Memorias do imperio Arabe, cat. exp. (Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000), Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000, p. 124-125, n° 110
-
Musée Guimet (dir.), Emblèmes, totems, blasons, cat. exp. (Paris, Musée Guimet, 1964), Paris, RMN, 1964, p. 65, n° 126
-
Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 26, n° 100
-
- Mamlouks : l'héritage d'un empire, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 17/09/2025 - 26/01/2026, étape d'une exposition itinérante
-
- Mamlouks 1250-1517, Napoléon, Salle 001 - Expositions temporaires Hall Napoléon, 30/04/2025 - 28/07/2025, étape d'une exposition itinérante
-
- Furusiyya : l'art de la chevalerie entre Orient et Occcident, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 19/02/2020 - 18/10/2020
-
- Furusiyya : l'art de la chevalerie entre Orient et Occcident, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 19/02/2020 - 18/10/2020
-
- Emblèmes, totems, blasons, Paris (Externe, France), Musée national des Arts asiatiques - Guimet, 06/03/1964 - 06/07/1964