Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

stèle

-225 / -50 (Punique)
Place of discovery : Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra (?)
AO 5204 ; BERTRANDY 1987, 36
Département des Antiquités orientales
Inventory number
Numéro principal : AO 5204
Numéro catalogue : BERTRANDY 1987, 36
Collection
Département des Antiquités orientales

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle
Description/Features
stèle à couronnement (fronton : triangulaire, acrotère)

Décor : en haut ; lampe ; dessous ; chevron ; cartouche (inscription) ; flots ; main (droit) ; signe de Tanit ; caducée

Etat de l'oeuvre : incomplet
Précision sur l'objet : Stèle à fronton triangulaire ; dans le fronton, lampe sur un socle ; dessous, ligne de chevrons, cartouche inscrit, ligne de flots ; au-dessous de gauche à droite, restes d'un doigt d'une main droite, partie supérieure d'un signe de Tanit, sommet d'un caducée
Inscriptions
Écriture :
punique
Inscription :
"au seigneur, a baal hammon, ce qu'a voue adonibaal, le suffete (?) fils de shaphot ; il a entendu sa voix il l'a beni"
Langue :
punique

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 40,5 cm ; Hauteur avec accessoire : 48 cm ; Largeur : 25 cm ; Largeur avec accessoire : 27 cm ; Epaisseur : 11,5 cm ; Epaisseur avec accessoire : 15 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire (avec veines en creux et inclusions rosées)
Technique : sculpté (inscription et décor gravés)

Places and dates

Date
Punique (4e quart IIIe s ; milieu Ie s) (-225 - -50)
Place of discovery
Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra (?) (Trouve dans la propriete de rousselot a proximite des fouilles berthier(?))

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Costa, Lazare (collection)
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1877
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
stèle
Materials
calcaire
Techniques
sculpté
Description/Features
signe de Tanit - main - triangulaire - droit - dessous - en haut - acrotère - chevron - cartouche - fronton - stèle à couronnement - lampe - inscription - caducée - flots
Language
punique
Places
Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra
Script
punique

  • Hannibal ad portas : Macht und Reichtum Karthagos, cat. exp. (Badischen Landesmuseum, 25 sept. 2004-30 janv. 2005), Stuttgart, Konrad Theiss Verlag, 2004, p. 67, n° 6
  • Bertrandy, François ; Sznycer, Maurice, Les stèles puniques de Constantine, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux, 1987, p. 29, n° 36

  • - Hannibal ad portas - Puissance et richesse de Carthage, Karlsruhe (Externe, Allemagne), Badisches Landesmuseum, 25/09/2004 - 30/01/2005
  • - L'Algérie au temps des royaumes numides, Rouen (France), Musée départemental des Antiquités, 16/05/2003 - 18/08/2003