Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Croix de Sibylle de Flandre
avant 1163
Place of creation : Meuse
OA 2593
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 502
Aile Richelieu, Niveau 1
- Inventory number
- Numéro principal : OA 2593
- Object name/Title
-
Titre : Croix de Sibylle de Flandre
Ancien titre : Eléments d'une reliure : Croix de Sibylle de Flandre (1163)
Autre titre : Croix de Sibylle d'Anjou, comtesse de Flandre - Type of object
- éléments de reliure
- Description/Features
- La croix est formée d’un assemblage de six petits éléments d’ivoire de morse : le corps du Christ, la traverse verticale, les deux traverses horizontales et les extrémités de la traverse verticale. Au-dessus du Christ, sur le titulus, se détache l’inscription en latin : "Jésus de Nazareth roi des Juifs". Il est flanqué à sa gauche de l’allégorie, en buste, de la Lune et à sa droite, de celle du Soleil. L’extrémité supérieure de la traverse verticale est occupée par la main divine (disparue) qui émergeait d’une large manche drapée. En bas, sous les pieds du Christ, une femme agenouillée, désignée par une inscription comme étant "Sibilla" (Sibylle), prie le crucifié en ces termes : « Fils de l'Etoile de la mer, accorde le pardon à Sibylle ». Cette donatrice a pu être identifiée avec Sibylle, fille de Foulques d’Anjou, qui devint roi de Jérusalem, et épouse de Thierry d’Alsace, comte de Flandre. Elle se retira en 1157 au couvent de Saint-Lazare de Béthanie près de Jérusalem, dont elle fut abbesse ; elle y mourut en 1163. L’œuvre est à mettre en rapport avec des reliefs en ivoire de morse travaillés dans la région de la Meuse au XIIe siècle. La croix n’était pas une croix d’autel mais était fixée au centre d’un plat de reliure de manuscrit. Le décor devait être complété à l’origine, par les quatre symboles des évangélistes répartis aux angles du plat ; deux subsistent (Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage : symbole de saint Matthieu ; Munich, Bayerisches Nationalmuseum : symbole de saint Luc).
- Inscriptions
- Inscription :
en lettres capitales gravées et onciales. Sur le titulus : "IHC. NAZA/REN'[us].REX / IUDEORU[m]" (Jésus de Nazareth roi des Juifs). En haut de la traverse supérieure : "DEXT[er]. D[omi]NI. FECIT. VIRTUTEM. " ("La main droite du Seigneur a fait ma force", Psaumes 118 (117)-16). A gauche du Christ : "LUNA" ; à droite, très effacé : "SOL". En bas de la traverse inférieure : "NATE. MARIS. STELLE. VENIAM. C[on]CEDE. SIBILLE" (Fils de l'Etoile de la mer, accorde le pardon à Sibylle) - Dimensions
- Hauteur : 18,5 cm ; Largeur : 14 cm ; Largeur : 2,6 cm (des extrémités, min.) ; Largeur : 3 cm (des extrémités, max) ; Epaisseur : 1,6 cm (max) ; Hauteur : 14,3 cm (de la traverse verticale)
- Materials and techniques
- Matériau : ivoire de morse
- Date
- Epoque / période : roman (Occident->moyen âge)
Date de création/fabrication : avant 1163 - Place of origin
- Meuse (Europe->Région mosane)
- Object history
- collection Anton Joseph Essingh, sa vente Cologne, chez Heberle-Lempertz, le 18 septembre 1865, n° 845 ; collection Philippe Bouvier d'Amiens, sa vente Paris, Hôtel Drouot, 8-16 décembre 1873, n° 11 ; collection Couvreur, achetée à la vente Bouvier pour la somme de 480 francs, sa vente Paris, Hôtel Drouot, 26-28 mai 1875, n° 22 ; collection Louis-Charles Timbal (n° 40) ; acquise en 1882.
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
Essingh, Anton Joseph, Collectionneur, 1865 (n° 845 de la vente après décès d'Anton Joseph Essingh à Cologne le 18 septembre 1865)
Bouvier, Jacques Philippe, dit aussi Bouvier d'Amiens, Collectionneur, 1873 (n° 11 de la vente de la collection Bouvier d'Amiens en décembre 1873, achetée par Couvreur pour la somme de 480 francs)
Couvreur, Collectionneur, après le 16 décembre 1873-mai 1875 (n° 22 de la vente de sa succession à Paris, Hotel Drouot, 26-28 mai 1875)
M. Timbal, Louis Charles, Collectionneur
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
- date : 03/06/1882
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
- Current location
-
Richelieu, [OArt] Salle 502 - Suger, Vitrine 3 - Croix de Sibylle
-
- Medieval Women, Londres (Externe, Royaume Uni), British Library, 24/10/2024 - 02/03/2025
-
- Jerusalem 1000–1400 : Every People Under Heaven, New York (Etats-Unis), Metropolitan Museum of Art, 19/09/2016 - 08/01/2017
-
- La Méditerranée dans les collections du Louvre, Tokyo (Japon), Metropolitan Museum of Art, 20/07/2013 - 23/09/2013, étape d'une exposition itinérante
-
- Une Renaissance. L'Art entre Flandre et Champagne, 1150-1250, Paris (France), Musée du Moyen-Age et Thermes de Cluny, 17/04/2013 - 15/07/2013
