Légende de l'image :
Passer le carrousel d'images
Télécharger
Suivant
Précédent

Bol (tâsa) à la titulature d'un émir anonyme

1300 / 1350 (1ère moitié du XIVe siècle)
Lieu de provenance : Syrie (?) ; Égypte (?)
OA 6950
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 6950
Collection
Département des Arts de l'Islam

description

Dénomination / Titre
Dénomination : Tâs / Tâsa (Vase, récipient->Bol)
Titre : Bol (tâsa) à la titulature d'un émir anonyme
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
المقرّ العالي ا / لمولوي الأميري ا / الكبيري المالكي / العالمي العا / ملي الكافلي المد/ يري الغياثي الناصري
lue par Jean David-Weill
Translittération : al-maqarr al-ʿālī a / l-mawlawī al- amīrī / al-kabīrī al-mālikī / al-ʿālimī al-ʿā / milī al-kāfilī al-mu/ dīrī al-ġiyāṯī al-nāṣirī
Traduction : Sa haute excellence, notre maître le grand émir, le possesseur, le savant, le gouverneur, le protecteur, l'ordonnateur, le secours, serviteur d'al-Malik al-Nāṣir
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur l'épaule

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Hauteur : 6,9 cm (Max) ; Epaisseur : 0,8 cm ; Diamètre : 11,8 cm (Ouverture)
Matière et technique
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Alliage cuivreux (ternaire : cuivre-zinc-étain), décor gravé, incrusté d'or, d'argent gravé et de pâte noire

Lieux et dates

Date de création / fabrication
1ère moitié du XIVe siècle (1300 - 1350)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Marquise Arconati-Visconti, Marie, Donateur
Mode d’acquisition
donation
Date d’acquisition
date de donation : 06/1916
date du conseil artistique des musées nationaux : 03/07/1916
date du décret : 11/11/1916
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
donation
Lieux
Égypte - Syrie
Nature du texte
Souverain

  • Anglade, Elise ; Bernus-Taylor, Marthe ; Desroches-Noblecourt, Christiane (dir.), L'Egypte et l'expédition française de 1798 à 1801, cat. exp. (Mont-de-Marsan, Donjon Lacataye, 1978 /1979), Mont-de-Marsan, Imprimerie Lacoste, 1978, p. 52-53, n° 223